Día de los Muertos 2016

 Día de los Muertos 2016

For the last several years Rachel Montesano, Senior Lecturer in Spanish at UVM, has taught Service Learning courses in the Fall to support the commemoration of Día de los Muertos among Mexican dairy farm workers in Addison county. In the past she and her students have worked with Alejandra to make tamales and build the ofrenda for the Day of the Dead celebrations at the Vermont Folklife Center in MIddlebury.

This year she, Alejandra, and Rachel's Teaching Assistants spent their Friday classes with students baking pan de muerto, a traditional offering for Dia de los Muertos. The next day Rachel, Alejandra and a group of students delivered the bread to farm workers at five farms.

Andy showed up to document bread baking and the delivery.

 


Hace unos años que Rachael Montesano, profesora de español de la Universidad de Vermont, enseña cursos de aprendizaje-servicio el en otoño para ayudar a los mexicanos que trabajan en las lecherías de la Condado Addison celebrar el Día de Muertos.  Durante los últimos dos años ella y sus alumnos trabajaron con Alejandra para preparar tamales y poner la ofrenda para la celebración del Día de Muertos en el Vermont Folklife Center.  
 
Este año, ella, sus asistentes de enseñanza y Alejandra pasaron un día preparando pan de muerto, un pan tradicional para el Día de Muertos. El próximo día Rachael, Alejandra y un grupo de estudiantes entregaronel pan a trabajadores mexicanos de cinco ranchos. 

Andy documentó la preparación del pan y las visitas a los ranchos.

 

Ver una presentación de las fotos de Andy aquí | View a slide show of Andy's photos here: