Vermont Folklife Center - Digital Archive

AU1998-1071-008 -- En lisant les billets doux (first line)

« previous | Page 1 of 2 | next »   Jump to: 

« previous | Page 1 of 2 | next »   Jump to: 

(BEGIN SINGING)

En lisant les billets doux que tu m'avais eorit

Et je voudrais me voir tes ..... des que tout soit fini

C'est bien en vain que je pleure pour toi

Et que tu ris de mon amour

Je voudrais t'oublier mais malgre moi

Je pense a toi toujours

Chaque heure porte un nouveau tourment

Je n'ose plus croire a tes vains serments

Cruel, tu m'as trompe trop souvent

Je ne veux plus pleurer pour toi

Billets et fleurs, j'ai tout gardes

Ce qui venait de toi

Mignons objets qui m'ont fait pleurer

et lorsque dure .....

Dublin Core

Title

AU1998-1071-008 -- En lisant les billets doux (first line)

Description

Excerpt from interview of Alberta Gagné (TC1998-1071-008) by Martha Pellerin. Part of a project (VFC1998-0007) on Franco-American song in New England funded by the Vermont Folklife Center and undertaken by Pellerin. Interview is one in a series of six conducted between 1995-01-09 and 1995-12-06 as an effort to document the French language song repertoire of Gagné.

Source

VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. TC1998-1071 interview with Alberta Gagné. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Date

Rights

Copyright (c) Vermont Folklife Center

Relation

Full Interview: vfc1998-0005_tc1998-1071

Language

fra

Identifier

vfc1998-0007_tc1998-1071-001a-009
vfc1998-0007_tc1998-1071-001b-001

Song Item Type Metadata

Supplied Title

En lisant les billets doux (first line)

First Line

En lisant les billets doux que tu m'avais eorit

Transcription

(BEGIN SINGING)

En lisant les billets doux que tu m'avais eorit

Et je voudrais me voir tes ..... des que tout soit fini

C'est bien en vain que je pleure pour toi

Et que tu ris de mon amour

Je voudrais t'oublier mais malgre moi

Je pense a toi toujours

Chaque heure porte un nouveau tourment

Je n'ose plus croire a tes vains serments

Cruel, tu m'as trompe trop souvent

Je ne veux plus pleurer pour toi

Billets et fleurs, j'ai tout gardes

Ce qui venait de toi

Mignons objets qui m'ont fait pleurer

et lorsque dure .....

Billets et fleurs, j'ai tout gardes

Ce qui venait de toi

Mignons objets qui m'ont fait pleurer

et lorsque du ne ...

C'est bien en vain que je pleure pour toi

Et que tu ris de mon amour

Je voudrais t'oublier mais malgre moi

Je pense a toi toujours

 

Chaque heure porte un nouveau tourment

Je n'ose plus oroire a tes vains serments

Cruel, tu m'as trompe trop souvent

Je ne veux plus pleurer pour toi

Je ne veux plus pleurer pour toi

 

 (END SINGING)

Interviewer

Original Format

sound cassette (analog)

Citation

“AU1998-1071-008 -- En lisant les billets doux (first line),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed July 29, 2014, http://www.vermontfolklifecenter.org/digital-archive/collections/items/show/294.